4. 23——30

全本迷【quanbenmi.com】第一时间更新《[综英美]我的英语是蜘蛛侠教的》最新章节。

23.

总得来说，江小梨完全臣服于蜘蛛侠那快出残影的速度了。

等到警|察来了处理现场，彼得·帕克不知道从哪个角落里钻出来后，她兴奋地抓住他的胳膊，“spidermanissocool.ilovehimsomuch.”

这是她第二次在彼得少年面前表达自己的爱意。

成功地让行侠仗义完、还没喘口气儿的小蜘蛛再次踉跄了一步。

江小梨看不太明白彼得的表情，兴冲冲地把刚才拍到的一系列视频跟小伙伴分享，“彼得你快看，蜘蛛侠的这记佛山无影脚使得太绝了！”

彼得·帕克对江小梨时不时吐出几句中文句子的状况已经习以为常，他想了想，压低声音提醒道：“刚才那么多危险分子，你一个女孩子出来不太好。”

江小梨看了他一眼，扬起一个神秘的微笑，“theycan\'thurtme.ihaveasecretweapon.”

（翻译：他们伤害不了我，我有秘密武器。）

24.

结果彼得·帕克到期中考试完了都没弄清楚江小梨的秘密武器是什么。

他看着被考试卷子摧残到吐出残魂的少女，于心不忍地想要宽慰几句，却被坐在他身旁的内德抢先一步。

内德嘴里嚼着一个炸鸡块，眼里带着笑，“lily别太担心，既来之则安之。”

内德是个华裔，他会的中文不是很多，但也能时常蹦出几句彼得听不懂的话。

“我现在就很后悔，为什么要答应俺爹俺娘来这里上学？”

江小梨感慨了一声，“不过要是不来这里，我也认识不到你俩了。”

“简单来说就是福祸相惜吧。”

江小梨好不容易缓过来，终于是打算把跟前散发着浓郁香气的饭盒给打开。彼得和内德不约而同地咽了口口水，红黄相间的色彩看起来格外诱人，红彤彤的辣椒又勾起人的味蕾，叫他俩跃跃欲试起来。

“一起吃吧！”

江小梨把装菜的盒子一个个地拿出来摆在餐桌上，“反正做得挺多，就是不知道你们能不能吃辣。”

纵使是不能吃辣，彼得和内德两个人也可以直接奔赴着那道番茄炒蛋。他们用勺子直接挖起一勺，美滋滋地放进嘴里一嚼，异口同声地赞叹——

“it\'sdelicious.”

25.

除了那道番茄炒蛋，江小梨颇有内行风范地给俩人介绍了其余几个菜。

“红烧狮子头，辣子鸡丁和蒜蓉炒菠菜。”

当然她询问了有道来简单翻译了一下菜名，不然她自己也弄不清菜名的正确叫法。然而当江小梨说到“红烧狮子头”的英文名称后，面前俩人不自觉地倒吸一口气。

内德满脸震惊，“狮子的脑袋？！！！！！”

江小梨默了一下，两根筷子用尽把肉丸子戳开露出里面的形状，“其实只是肉丸子啦，‘bigmeatballs.’，懂？”

内德还在做心理斗争，一旁的彼得犹豫了一会，终是下定决心拿起叉子把肉丸叉了起来。他把肉丸叉起来，深吸了一口气，大义凛然地吃了下去。

江小梨觉得有哪里不对劲。

就一个肉丸子怎么感觉他在以身试毒？

26.

接着两个土生土长的美帝少年又对那红彤彤的辣椒感了兴趣。

“跟以往见到的辣椒不太一样。”

内德尝了一口，许是不习惯这个味道，他扭曲着脸皱起眉，“怎么是酸的？！lily，这个坏了！”

江小梨深深地感受着文化的差异。

她颇有些无奈，“这是剁辣椒。”

彼得and内德：“？？？”

江小梨这才意识到自己是说的中文，忙打开亲爱的有道来搜索“剁辣椒”的读法，结果显示了这么一个词——“choppepper”

彼得·帕克莫名地打了个寒颤，“把辣椒劈掉做成的？！”

“没想到在肩负着爱与正义的使命之时，我还承担了传播中华文化的艰巨任务！”

江小梨叹了口气，感慨完之后继续道：“别太纠结了，反正就是我家乡的一个特产。”

天才一秒记住【全本迷】地址：quanbenmi.com，若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！